1960年代、スウェーデンのTilgmans Keramik で製作されたテーブルランプ。Siv Jakobssonがデザインを手がけました。 　 同社らしい素朴な素地に、華やかな花柄が描かれた意欲的な作品。プリーツシェードとランプ足元のプリーツも揃い、ナチュラルながらも上品な仕上がりとなりお部屋を優しく彩ってくれそうな照明です。 【ご確認ください】 日本国内用にコンセントプラグを交換後、通電テストを行っております。ソケットはE14、LED電球をご利用いただけます。(画像はLED/40W使用) ソケット、オンオフスイッチおよびコードはオリジナルを使用しております。 ヴィンテージ作品であることをご理解の上、ご自身の責任をもってご利用下さい。 サイズ： 直径195×高さ290(シェード上まで)(mm) コード：全長約184㎝／本体から約32㎝の場所にオンオフスイッチあります。 ※電球（LED40W相当：設計時間20000時間）・シェードが付属します。

1975-1992年の間、フィンランドのアラビアで製作されたInari。Goran Back(ゴラン・バック)がデザインを手がけたシリーズです。 公共施設やレストランなど業務用のデザインを得意としたGoran Backらしい機能的なデザインで、カップは重ね置きがしやすいようなフォルムで形成さされています。同シリーズは大きく2つのカップデザイン、３つの色(ホワイト、一部にブラウン、一部にモスグリーン)で製作されています。シンプルな装丁ながら上品な雰囲気で、アラビアの機能性を感じるアイテムです。 同等のコンディションで複数入荷しています。写真はその中の無作為の1点となり、ご依頼の数量やタイミングによりバックスタンプの位置など細部が異なる場合がありますことご了承ください。 サイズ： カップ：直径73-98×高さ65 ソーサー：140 (mm)

1982-1986年の間、フィンランドのARABIAで製作されたSuvi。Gunvor Olin Gronqvistがデザインを手がけたシリーズです。 ミルクホワイトの地色に花模様を浮き彫りさせたシリーズで、花器やキャンドルホルダーなど飾りを中心としたラインナップとして製作されました。表面はマットな素焼きで、内部は透明の釉薬が使用されており上品な空間づくりを意識されたような品です。 サイズ： 直径57（口径48）×高さ205(mm)

1981-1984年の間、フィンランドのイッタラで製作されたKoivu。Jorma Vennola（ヨルマ・ヴェンノラ）がデザインを手がけたシリーズです。 Koivu=白樺という意味の名前です。ガラスの表面にエンボスで白樺の葉が繊細に描かれています。ヨルマ・ヴェンノラはKuusiのデザインでも知られておるデザイナーで、厚手と薄手と違いはありますがどちらも光の揺らめぎが美しいシリーズです。 サイズ： 直径75×高さ85(mm) *同等のコンディションで複数入荷しています。 価格は１点あたりのものとなります。 *イッタラのシールの有り無しがあります。 ご指定頂くことができませんことご了承ください。

1960年代頃、デンマークのNymolle（二モール）で製作された絵皿。Bjorn Winbladがデザインを手がけたシリーズです。 幻想的で一度見たら忘れられない不思議な絵柄で人を描いたビヨルン。主にニーメル社とローゼンタール社の二社でデザイナーとして働き、多くのデザインを手がけました。 サイズ： 直径150(mm)

1980年代頃、ノルウェーのPorsgrund（ポルシュグルン）で製作された陶板。Anne Marie Odegaard がデザインを手がけた作品です。 ノルウェーらしい色とりどりの家が描かれた海辺の風景。中央は陶板、枠は木に金色の彩色がされています。木部の一部に経年によるダメージが見られます。壁掛けが出来るよう、背面に金具が付いています。 サイズ： 幅117×奥行27×高さ148(mm)

1980年代頃、ノルウェーのPorsgrund（ポルシュグルン）で製作された陶板。Anne Marie Odegaard がデザインを手がけた作品です。 窓の下に横たわる猫。時期は春から初夏にかけてでしょうか、青色をベースに彩色された上品なデザインです。中央は陶板、枠は木に金色の彩色がされています。木部の一部に経年によるダメージが見られます。壁掛けが出来るよう、背面に金具が付いています。 サイズ： 幅117×奥行27×高さ148(mm)

スウェーデンのJie Gantoftaで製作された陶板。1960年代からスウェーデンの家庭で人気となった陶板のひとつです。 こちらは「カッコウ」を描いた作品。スウェーデン各地に住む野鳥を描いたシリーズで、同社創業者の息子であり、鳥類学者でもあったStaffan Johnsonが手掛けたシリーズとなります。背面は壁掛けが出来るように金具が付いています。 同社は1942年スウェーデンでJohn Ewert JohnsonがAB Jie Johnsons Keramiska Fabrik という名前で創業を始めた会社です。当初は木製品や衛生用品を製作していましたが1944年に郊外の小さな村ガントフタに移動し、陶器の製作を始めます。 　 1960年代からは装飾品の生産を始め、1967年にフィンランド人デザイナーAimo Nietosvuori が入社後は陶板の製作で高い人気を博し最盛期を迎えます。Jie gantoftaは社外を含め51人のデザイナーを起用し、1992年の閉業までに合わせて2000種類ほどの作品を発表しています。 サイズ： 幅150×高さ115(mm) 【ご注文前にご確認ください】 同社陶板の特徴として、製造時にコテやヘラによる成型時の凹凸、焼成時の釉薬抜け・色とび、また製造後の小さな欠けなどが比較的おきやすいアイテムとなります。また同じモチーフの製品でも製造時の個体差により若干のサイズ差が見られる工房となります。 弊店では機能・審美的な面で大きく価値を損ねていない場合は同じモチーフの作品はなるべく同じ条件でご提案しておりますのでどうぞその旨ご了承くださいませ。

スウェーデンのJie Gantoftaで製作された陶板。1960年代からスウェーデンの家庭で人気となった陶板のひとつです。こちらはスウェーデンの森でとても愛される果実、リンゴンベリー（コケモモ）を描いた作品。同社の代表的デザイナーAimo Nietosvuori による作品です。背面は壁掛けが出来るように金具が付いています。 同社は1942年スウェーデンでJohn Ewert JohnsonがAB Jie Johnsons Keramiska Fabrik という名前で創業を始めた会社です。当初は木製品や衛生用品を製作していましたが1944年に郊外の小さな村ガントフタに移動し、陶器の製作を始めます。 　 1960年代からは装飾品の生産を始め、1967年にフィンランド人デザイナーAimo Nietosvuori が入社後は陶板の製作で高い人気を博し最盛期を迎えます。Jie gantoftaは社外を含め51人のデザイナーを起用し、1992年の閉業までに合わせて2000種類ほどの作品を発表しています。 サイズ： 幅185×高さ215(mm) 【ご注文前にご確認ください】 同社陶板の特徴として、製造時にコテやヘラによる成型時の凹凸、焼成時の釉薬抜け・色とび、また製造後の小さな欠けなどが比較的おきやすいアイテムとなります。また同じモチーフの製品でも製造時の個体差により若干のサイズ差が見られる工房となります。 弊店では機能・審美的な面で大きく価値を損ねていない場合は同じモチーフの作品はなるべく同じ条件でご提案しておりますのでどうぞその旨ご了承くださいませ。

1950‐80年代、西ドイツを代表する最大手の陶器ブランド「Scheurich」のフラワーポット。ブラウン、オレンジ、ブラウンと素朴な色目で植物の緑を引き立ててくれそうなカラーリングです。 Scheurichは1927年、Alois Scheurichによって素朴な家庭用品・ガラス・陶器を扱う商社として創業しました。その後1954年クラインホイバッハに自社工場を設立し、国内外を合わせ急成長、西ドイツ最大の陶器メーカーに成長。現在は園芸用品メーカーとして存続し、いまなお世界的に評価の高いブランドとなっています。 サイズ： 直径138×高さ108(mm)

1970年代頃、スウェーデンのOrreforsで製作されたキャンドルホルダー。穴には13㎜程度のキャンドルを入れられるようになっており、また重量もあることからペーパーウェイトとしてもご利用いただけそうです。 小さめで非常にシンプルですが、凛とした実用の美を感じるアイテムです。 サイズ： 直径55×高さ33(mm)

スウェーデン南部、Lindshammar（リンズハンマル）で製作されたダーラナホースのフィギュリン。幸せを運んでくれるという言い伝えのある馬で、透明度も高くとてもデザイン性の高い作品です。 Lindshammar（リンズハンマル）は、1905年Robert Rentschによる創業のスウェーデン・スモーランド地方に位置する老舗ガラス工房で、クリスタルの透明感と北欧らしい造形美で知られるブランドです。創業者から複数のオーナーへと受け継がれながら、20世紀のスウェーデンガラス史に大きな足跡を残しました。 ※ガラス内部に製造上の気泡が入っています。 サイズ： 幅80×奥行22×高さ80(mm)

1976-1981年の間、スウェーデンのRorstrandで製作されたBirgitta（ビルギッタ）シリーズ。Jacqueline Lynd(ジャクリーン・リンド)がデザインを手がけたシリーズです。 薄い斑模様のあるライトグレーの素地に、手描きで赤い花／実と緑の葉が手描きで描かれた素朴なデザイン。絵柄には大きく刷毛目もみえ、手描きの味わいがストレートに感じられるアイテムです。 カップ＆ソーサーのほかにプレート大小、またディーププレートなど一通りのフォルムで製作されており、揃えていく楽しみも感じるシリーズです。 サイズ：カップ 直径77×高さ56　ソーサー：136 (mm)

1976-1981年の間、スウェーデンのRorstrandで製作されたBirgitta（ビルギッタ）シリーズ。Jacqueline Lynd(ジャクリーン・リンド)がデザインを手がけたシリーズです。 薄い斑模様のあるライトグレーの素地に、手描きで赤い花／実と緑の葉が手描きで描かれた素朴なデザイン。絵柄には大きく刷毛目もみえ、手描きの味わいがストレートに感じられるアイテムです。 カップ＆ソーサーのほかにプレート大小、またディーププレートなど一通りのフォルムで製作されており、揃えていく楽しみも感じるシリーズです。 サイズ：カップ 直径77×高さ56　ソーサー：136 (mm)

フィンランドのアラビアで製作されたコーヒーカップ＆ソーサー"フェニカ"。フォルムデザインはウラ・プロコッペのＳモデルとなります。 シンプルな乳白色に、口元の茶色のラインがアクセントとなっています。デイリーユースにお勧めのアイテムです。 ごく薄いカトラリー痕があります。同等のコンディションで複数入荷しており、画像はその中の無作為の１点となります。ご注文のタイミングでカトラリー痕、バックスタンプ等、細部が異なる場合がありますことご了承ください。 サイズ：直径 200 (mm)

スウェーデンのJie gantoftaで製作された陶板。1960－80年代のものとなります。 同社の代表的デザイナーAimo Nietosvuori による作品で、意訳すると「お互いが宝物」といった言葉が書かれています。背面には通し穴と針金が付いていますので、そのまま壁に飾ることも可能です。 同社は1942年スウェーデンでJohn Ewert JohnsonがAB Jie Johnsons Keramiska Fabrik という名前で創業を始めた会社です。当初は木製品や衛生用品を製作していましたが1944年に郊外の小さな村ガントフタに移動し、陶器の製作を始めます。 　 1960年代からは装飾品の生産を始め、1967年にフィンランド人デザイナーAimo Nietosvuori が入社後は陶板の製作で高い人気を博し最盛期を迎えます。Jie gantoftaは社外を含め51人のデザイナーを起用し、1992年の閉業までに合わせて2000種類ほどの作品を発表しています。 サイズ： 幅200×高さ260(mm) 【ご注文前にご確認ください】 同社陶板の特徴として、製造時にコテやヘラによる成型時の凹凸、焼成時の釉薬抜け・色とび、また製造後の小さな欠けなどが比較的おきやすいアイテムとなります。また同じモチーフの製品でも製造時の個体差により若干のサイズ差が見られる工房となります。 弊店では機能・審美的な面で大きく価値を損ねていない場合は同じモチーフの作品はなるべく同じ条件でご提案しておりますのでどうぞその旨ご了承くださいませ。

1970年代頃、スウェーデンのDecoで製作された作品。Rosa Ljungがデザインを手がけています。 同シリーズは白地の鳥や猫、馬といった様々なフォルムに花の柄を組み合わせたシリーズで、上品で華やぎのあるデザインは当時のスウェーデンでも高い人気だったようです。 　 サイズ： 幅72×奥行80×高さ110(mm)

1970‐80年代、フィンランドのNuutajarviで製作されたキャンドルホルダー／エッグスタンド。Kerttu Nurminenがデザインを手がけたシリーズです。 シリーズ名のTipuはフィンランド語で「ひよこ」という意味です。ガラスをよく見てみると、四羽の小鳥（ひよこ）が隠れている、可愛らしいデザインとなっています。 現地での仕様ではエッグカップ、あるいはキャンドルホルダーとして使えるように製作されています。同等のコンディションで複数入荷しています。写真は無作為の１てんとなり、ご注文数やご依頼時期によってシールの有無、個体差による気泡やガラス皴の位置など、微細な違いがありますことご了承下さい。 　 サイズ： 直径60×高さ40(mm)

1960-70年代頃にスウェーデンで製作されたガラスのクリーマー。【c8150】とセットで製作されたものですが、製造元など詳細は分かりませんでした。 透明度の高いガラスと幾何模様、植物柄が描かれたデザインで、モールドによって製作されたものと思われます。小さいながらも精巧に作られており、良いヴィンテージらしい表情をしています。 サイズ： 直径75-102×高さ47(mm)

1960-70年代頃にスウェーデンで製作されたガラスのボウル。【c8149】とセットで製作されたものですが、製造元など詳細は分かりませんでした。 透明度の高いガラスと幾何模様、植物柄が描かれたデザインで、モールドによって製作されたものと思われます。小さいながらも精巧に作られており、良いヴィンテージらしい表情をしています。 サイズ： 直径75×高さ47(mm)

1970‐80年代、フィンランドのMuurlaで製作されたキャンドルホルダー。 大枠としては花をモチーフとしたキャンドルホルダーですが、上部に窓が開いた珍しいフォルムです。キャンドルを灯すとガラスから、窓から、そして上部からと複雑に光が入りみだり独特の美しさを感じるデザインです。 　 サイズ： 直径89×高さ75(mm)

1956-69年(1973-79)の間、スウェーデンのGefleで製作されたブラ・ヒヤシンス(Bla Hyacint)。 同社を代表するデザイナーで、スウェーデン国立美術館にも所蔵されているArtur Percy(アーサー・パーシィ)によるデザインとなります。 初期の1956-69年には一回りこの大きなサイズ(AUモデル)で製作され、後期の1973-79年に形状を変えて再度製作されています。。点描のような上品な柄は当時から世評が高く、現在のスウェーデンでも人気の高いシリーズです。 初期のプロダクトはその表情はおおらかで、掠れた表情もまた魅惑的な仕上がりが多くなっています。通常色は青い色彩で製作されていますが、こちらはより製造数が限定された黒で製作された珍しいアイテムです。 　 サイズ： カップ：直径98×高さ80 　ソーサー:157 (mm) 【ご購入前にご確認ください】 　 この時期のGefle/Upsala Ekebyの一部製品は製造技法や素材の特性により、下記のような特徴が見られる場合があります。いずれも古い北欧陶器では一般的なもので、使用上差し支えなく、また弊店では当時の製造基準を鑑み評価の対象外としておりますことご了承ください。 　　 【色飛び】製造工程の特性上、釉薬や絵付けの色がわずかに飛ぶ（点状に抜ける）ことがあります。現在の工場基準とは異なり、当時の製造ではよく見られる現象です。 【貫入】釉薬の下に細かなヒビのような模様が入る「貫入」が見られる場合があります。 これは焼成時の釉薬の収縮によって自然に生じるもので、二度焼き・三度焼きの層の違いによるものです。実用上は問題ないとされています。 【装飾のずれ・皴（しわ）】 絵付けや装飾がわずかにずれたり、皴が生じている場合があります。 こちらも手作業での製造ゆえに起こりやすい特徴で、ヴィンテージ品ならではの味わいとして楽しまれています。 上記以外、使用上に影響のあるもの、あるいは店舗判断による大きく美観を損ねるお品に関しては価格はコンディションを考慮したものに変更しております。そうした特徴のあるお品は表題・文面にて（*）にて付記しておりますが、ご依頼の際は写真をご確認の上、ご検討くださいませ。

1956-69年(1973-79)の間、スウェーデンのGefleで製作されたブラ・ヒヤシンス(Bla Hyacint)。 同社を代表するデザイナーで、スウェーデン国立美術館にも所蔵されているArtur Percy(アーサー・パーシィ)によるデザインとなります。 初期の1956-69年には一回りこの大きなサイズ(AUモデル)で製作され、後期の1973-79年に形状を変えて再度製作されています。。点描のような上品な柄は当時から世評が高く、現在のスウェーデンでも人気の高いシリーズです。 初期のプロダクトはその表情はおおらかで、掠れた表情もまた魅惑的な仕上がりが多くなっています。通常色は青い色彩で製作されていますが、こちらはより製造数が限定された黒で製作された珍しいアイテムです。 　 サイズ： カップ：直径98×高さ80 　ソーサー:157 (mm) 【ご購入前にご確認ください】 　 この時期のGefle/Upsala Ekebyの一部製品は製造技法や素材の特性により、下記のような特徴が見られる場合があります。いずれも古い北欧陶器では一般的なもので、使用上差し支えなく、また弊店では当時の製造基準を鑑み評価の対象外としておりますことご了承ください。 　　 【色飛び】製造工程の特性上、釉薬や絵付けの色がわずかに飛ぶ（点状に抜ける）ことがあります。現在の工場基準とは異なり、当時の製造ではよく見られる現象です。 【貫入】釉薬の下に細かなヒビのような模様が入る「貫入」が見られる場合があります。 これは焼成時の釉薬の収縮によって自然に生じるもので、二度焼き・三度焼きの層の違いによるものです。実用上は問題ないとされています。 【装飾のずれ・皴（しわ）】 絵付けや装飾がわずかにずれたり、皴が生じている場合があります。 こちらも手作業での製造ゆえに起こりやすい特徴で、ヴィンテージ品ならではの味わいとして楽しまれています。 上記以外、使用上に影響のあるもの、あるいは店舗判断による大きく美観を損ねるお品に関しては価格はコンディションを考慮したものに変更しております。そうした特徴のあるお品は表題・文面にて（*）にて付記しておりますが、ご依頼の際は写真をご確認の上、ご検討くださいませ。

1956-69年(1973-79)の間、スウェーデンのGefleで製作されたブラ・ヒヤシンス(Bla Hyacint)。 同社を代表するデザイナーで、スウェーデン国立美術館にも所蔵されているArtur Percy(アーサー・パーシィ)によるデザインとなります。 初期の1956-69年には一回りこの大きなサイズ(AUモデル)で製作され、後期の1973-79年に形状を変えて再度製作されています。。点描のような上品な柄は当時から世評が高く、現在のスウェーデンでも人気の高いシリーズです。 初期のプロダクトはその表情はおおらかで、掠れた表情もまた魅惑的な仕上がりが多くなっています。通常色は青い色彩で製作されていますが、こちらはより製造数が限定された黒で製作された珍しいアイテムです。 　 サイズ： カップ：直径98×高さ80 　ソーサー:157 (mm) 【ご購入前にご確認ください】 この時期のGefle/Upsala Ekebyの一部製品は製造技法や素材の特性により、下記のような特徴が見られる場合があります。いずれも古い北欧陶器では一般的なもので、使用上差し支えなく、また弊店では当時の製造基準を鑑み評価の対象外としておりますことご了承ください。 　　 【色飛び】製造工程の特性上、釉薬や絵付けの色がわずかに飛ぶ（点状に抜ける）ことがあります。現在の工場基準とは異なり、当時の製造ではよく見られる現象です。 【貫入】釉薬の下に細かなヒビのような模様が入る「貫入」が見られる場合があります。 これは焼成時の釉薬の収縮によって自然に生じるもので、二度焼き・三度焼きの層の違いによるものです。実用上は問題ないとされています。 【装飾のずれ・皴（しわ）】 絵付けや装飾がわずかにずれたり、皴が生じている場合があります。 こちらも手作業での製造ゆえに起こりやすい特徴で、ヴィンテージ品ならではの味わいとして楽しまれています。 上記以外、使用上に影響のあるもの、あるいは店舗判断による大きく美観を損ねるお品に関しては価格はコンディションを考慮したものに変更しております。そうした特徴のあるお品は表題・文面にて（*）にて付記しておりますが、ご依頼の際は写真をご確認の上、ご検討くださいませ。