スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 サイズ： 直径180(mm)

スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 サイズ： 直径180(mm)

スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 サイズ： 直径180(mm)

スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 サイズ： 直径180(mm)

スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 サイズ： 直径190(mm)

スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 サイズ：直径80-90×高さ48(mm)

スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 　 サイズ：直径81-115×高さ50(mm)

スウェーデンのGefle（ゲフレ）で1966年から1977年にかけて製作された〈Kosmos〉シリーズのボウル。デザインはBerit Ternell（ベリット・ターナー）によるもので、Gefleを代表するシリーズのひとつです。 深い光沢のあるブルーを基調に、釉薬の濃淡によって表現された表情が特徴的なデザイン。シンプルながらも存在感があり、また個体によってそれぞれ表情が大きく異なるのも魅力のひとつです。 このシリーズは1967年にはオランダ・ユトレヒトで開催された国際展示会にて金賞を受賞し、当時の北欧デザインを象徴するプロダクトとして高く評価されました。Gefleの中では比較的製作数は多めですが、現地を含め高い人気とまたそれぞれの表情差があることでいまなお需要の高いシリーズとなります。 　 サイズ：直径160-225×高さ140(mm)

1976年から1999年にかけて、フィンランドの名窯Arabia（アラビア）で製作されたKalevala（カレワラ）シリーズのイヤープレート。第17作目にあたる1992年のプレートは、フィンランドの叙事詩『カレワラ』を題材に、Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が装丁を手がけたものです。 この年に描かれているのは、若き乙女が悲しみに暮れる場面。彼女は、自らの意思に反して年老いた男に嫁がされたことを嘆き、涙ながらにその運命を訴えます。カレワラにおける女性の声が強く響くこの一節は、個人の感情と社会的なしがらみの狭間で揺れる心を象徴しており、プレートの構図にもその切なさが丁寧に表現されています。 背面には、フィンランド語・スウェーデン語・英語でこのシーンを詩的に表現した一節が記されています。 フィンランド語原文 "SITÄ ITKEN, IMPI RUKKA, KAIKEN AIKANI VALITAN, KUN ANNOIT MINUT POISEN, OMAN LAPSESI LUPASIT, KOSKIT VANHALLE VARAKSI, IKÄPUOLLE ILLOKSE, TURVAKSI TUTISEVALLE." 日本語訳（意訳） 「私は泣いています、哀れな乙女として。 ずっと嘆き悲しんでいます。 あなたが私を手放し、 自分の子を年老いた男に与えたことを。 老いの慰めに、 年寄りの喜びに、 震える者の支えとして。」 Kalevalaシリーズの中でも1992年は、女性の内面の声と社会的な運命を静かに、しかし力強く描いた一枚です。背面には壁掛け用の針金が付属しており、そのまま飾ってお楽しみいただけます。 *箱付き。箱は経年によるダメージがあります。（表記価格はプレート相当となり、箱はサービスでお付けしています） サイズ： サイズ： 直径200(mm)

1976年から1999年にかけて、フィンランドの名窯Arabia（アラビア）で製作されたKalevala（カレワラ）シリーズのイヤープレート。第14作目にあたる1989年のプレートは、フィンランドの叙事詩『カレワラ』を題材に、Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が装丁を手がけたものです。 この年に描かれているのは、ポホヤの乙女をめぐって美しい娘たちが競い合う場面。彼女たちは「星」や「花」にたとえられ、自然の中でその美しさを競い合います。詩的で象徴的なこの場面は、女性たちの誇りと魅力、そして村の誉れとしての存在感を描き出しています。柔らかな色彩と装飾的な構図が、幻想的な雰囲気を高めています。 背面には、フィンランド語・スウェーデン語・英語でこのシーンを詩的に表現した一節が記されています。 フィンランド語原文 "NEITOSET KISAALEVAT, KAUNOKAISET KÄRÄKELEVÄT, MANNERPUOLUKKA SALOLLA, KALLINKILLA KANKAHALLA, KYLÄNKYL YLINNÄ AJULTA, SAAREN KUKKA KUULUISINA." 日本語訳（意訳） 「乙女たちは競い合い、美しき娘たちは張り合う。 荒野の中の本土のコケモモ、 荒れ地の岩山の上に咲く花、 村一番の誉れ、島の名花として。」 Kalevalaシリーズの中でも1989年は、女性たちの美と誇りを象徴的に描いた華やかな一枚です。背面には壁掛け用の針金が付属しており、そのまま飾ってお楽しみいただけます。 *箱付き。箱は経年によるダメージがあります。（表記価格はプレート相当となり、箱はサービスでお付けしています） サイズ： サイズ： 直径200(mm)

1957～62年頃の間、スウェーデンのグスタフスベリで製作されたカーニバルシリーズ。Stig Lindbergがデザインを手がけたシリーズです。 カーニバルは合わせて32のデザインからなるシリーズで、絵皿（トレイ）とフラワーベースが製作されています。同じ絵柄でも色違いはいくつかあり、それぞれが愛嬌もある楽しいシリーズです。 このトレイは32㎝とシリーズの中でも大きなトレイ。街並みとそこに住まう人が描かれたお品です。同シリーズのシンボリックな作品で、手描きで描かれた良作です。リンドベリらしい絵柄は希少性も高く、格別存在感のあるデザインです。 *おそらく製造上のミスと思われますが、正面左上に通常の個体にはない暗緑色の釉薬の盛り上がりが見られます。（画像①⑥⑦）製造時に何かの拍子で垂れた釉薬が付着したものかもしれませんが、それがまた独特のアクセントとなっており個性の面白味を感じる一点です。 *側面に小さな釉薬抜け（欠け？画像⑩）が見られます。目立つものではなく、こちらは評価の対象外としております。 サイズ： 幅210×長さ310 (mm)

1960-1999年の間、フィンランドのアラビアで製作されたたRuska。フォルム、デコレーションともにウラ・プロコペによるデザインとなります。 フォルムデザインはルスカの発表後、アラビア社の一つの定番となった「S-model」の最初のプロダクトとなります。S-modelはその後30種類以上のシリーズで使用されましたが、その中でルスカは期間が最も長く、また最も数多く販売されたスタンダードでロングセラーとなったシリーズです。 Ruskaは日本語にすると「紅葉」といった意味で、名前のように一つ一つの個体差が大きなシリーズです。ルスカは磁器で成型後、マットなブラウンの釉薬をかけその後に鉄粉を含んだ釉薬をざぶりと塗り付けます。そのため同じシリーズでありながら一点ずつ大きく個体差がうまれ、それぞれが個性的な表情で仕上がることになりました。 高温で焼かれた時期は耐久性にも優れ、ルスカはオーブン、電子レンジ、食洗器といった機器にも問題なく耐える耐久性を持ち、また素朴で料理映えのするデザインからオーブンから食卓までそのまま使用できる革新的な食器として当時のフィンランド一般家庭で愛されてきました。 ロングセラーアイテムであったため他のシリーズに比べ数多く製作されたシリーズとも言え、比較的安価で取引されることも多かったシリーズですが近年は現地での再評価もすすみ少しずつ価格が高騰しているシリーズでもあります。制作されたフォルムも幅広く、30種類を超えるデザインで製作されています。 サイズ： 直径200(mm)

1960-1999年の間、フィンランドのアラビアで製作されたたRuska。フォルム、デコレーションともにウラ・プロコペによるデザインとなります。 フォルムデザインはルスカの発表後、アラビア社の一つの定番となった「S-model」の最初のプロダクトとなります。S-modelはその後30種類以上のシリーズで使用されましたが、その中でルスカは期間が最も長く、また最も数多く販売されたスタンダードでロングセラーとなったシリーズです。 Ruskaは日本語にすると「紅葉」といった意味で、名前のように一つ一つの個体差が大きなシリーズです。ルスカは磁器で成型後、マットなブラウンの釉薬をかけその後に鉄粉を含んだ釉薬をざぶりと塗り付けます。そのため同じシリーズでありながら一点ずつ大きく個体差がうまれ、それぞれが個性的な表情で仕上がることになりました。 高温で焼かれた時期は耐久性にも優れ、ルスカはオーブン、電子レンジ、食洗器といった機器にも問題なく耐える耐久性を持ち、また素朴で料理映えのするデザインからオーブンから食卓までそのまま使用できる革新的な食器として当時のフィンランド一般家庭で愛されてきました。 ロングセラーアイテムであったため他のシリーズに比べ数多く製作されたシリーズとも言え、比較的安価で取引されることも多かったシリーズですが近年は現地での再評価もすすみ少しずつ価格が高騰しているシリーズでもあります。制作されたフォルムも幅広く、30種類を超えるデザインで製作されています。 サイズ： 直径200(mm)

1960-1999年の間、フィンランドのアラビアで製作されたたRuska。フォルム、デコレーションともにウラ・プロコペによるデザインとなります。 フォルムデザインはルスカの発表後、アラビア社の一つの定番となった「S-model」の最初のプロダクトとなります。S-modelはその後30種類以上のシリーズで使用されましたが、その中でルスカは期間が最も長く、また最も数多く販売されたスタンダードでロングセラーとなったシリーズです。 Ruskaは日本語にすると「紅葉」といった意味で、名前のように一つ一つの個体差が大きなシリーズです。ルスカは磁器で成型後、マットなブラウンの釉薬をかけその後に鉄粉を含んだ釉薬をざぶりと塗り付けます。そのため同じシリーズでありながら一点ずつ大きく個体差がうまれ、それぞれが個性的な表情で仕上がることになりました。 高温で焼かれた時期は耐久性にも優れ、ルスカはオーブン、電子レンジ、食洗器といった機器にも問題なく耐える耐久性を持ち、また素朴で料理映えのするデザインからオーブンから食卓までそのまま使用できる革新的な食器として当時のフィンランド一般家庭で愛されてきました。 ロングセラーアイテムであったため他のシリーズに比べ数多く製作されたシリーズとも言え、比較的安価で取引されることも多かったシリーズですが近年は現地での再評価もすすみ少しずつ価格が高騰しているシリーズでもあります。制作されたフォルムも幅広く、30種類を超えるデザインで製作されています。 サイズ： 直径200(mm)

1960-1999年の間、アラビアでロングセラーとなったRuska。フォルム、デコレーションともにウラ・プロコペによるデザインとなります。 ベース地となる茶色の釉薬に鉄の粉を混ぜ込む事で一つ一つに個性を出す仕上げとなります。 そのため揺らぎのある表情で、自分用にと同じシリーズでも違いが見出せることも人気のひとつです。 サイズ： 直径330(mm)

※価格見直し(値下げ)いたしました　 　旧価格14300円　→　12100円(税込) 1962-76年の間製作されていたKosmos。フォルムデザインはウラ・プロコペによるSモデル、デコレーションデザインはグンヴァル・オリン・グランクヴィスト(Gunvor Olin-Glonqvist)となります。 ステンシル印刷と釉薬で描かれた表情は輪郭がはっきりとしておらず、曖昧な表情が穏やかで美しい作品です。 サイズ： 直径330 (mm) 【ご確認ください】 　 商品の特徴として製造上の色差・ピンスポット（凹み）、また経年によるカトラリー痕が見られがちなシリーズとなります。 製造時の個体差やカトラリー痕などは光を当て、なるべく目立つように撮影しておりますがコンディションが気になる場合はご購入前にお問い合わせ下さいませ。 ＊価格はコンディションを考慮したものとなります。

1962-76年の間製作されていたKosmos。フォルムデザインはウラ・プロコペによるSモデル、デコレーションデザインはグンヴァル・オリン・グランクヴィスト(Gunvor Olin-Glonqvist)となります。 ステンシル印刷と釉薬で描かれた表情は輪郭がはっきりとしておらず、曖昧な表情が穏やかで美しい作品です。 サイズ： 直径330 (mm) 【ご確認ください】 　 商品の特徴として製造上の色差・ピンスポット（凹み）、また経年によるカトラリー痕が見られがちなシリーズとなります。 製造時の個体差やカトラリー痕などは光を当て、なるべく目立つように撮影しておりますがコンディションが気になる場合はご購入前にお問い合わせ下さいませ。 ＊価格はそれぞれコンディションを考慮したものとなります。

1962-76年の間製作されていたKosmos。フォルムデザインはウラ・プロコペによるSモデル、デコレーションデザインはグンヴァル・オリン・グランクヴィスト(Gunvor Olin-Glonqvist)となります。 ステンシル印刷と釉薬で描かれた表情は輪郭がはっきりとしておらず、曖昧な表情が穏やかで美しい作品です。 製造時の凹み（写真3）が確認できますが、使用痕などは概ね見られずこのフォルムの中では珍しい良好なコンディションです。 サイズ： 直径330 (mm) 商品の特徴として製造上の色差・ピンスポット（凹み）、また経年によるカトラリー痕が見られがちなシリーズとなります。 製造時の個体差やカトラリー痕などは光を当て、なるべく目立つように撮影しておりますがコンディションが気になる場合はご購入前にお問い合わせ下さいませ。 ＊価格はそれぞれコンディションを考慮したものとなります。

1962-76年の間製作されていたKosmos。フォルムデザインはウラ・プロコペによるSモデル、デコレーションデザインはグンヴァル・オリン・グランクヴィスト(Gunvor Olin-Glonqvist)となります。通常はブラウン系統のものが製作されましたが、こちらは1966年に限定的にブルー系統のカラーで製作されたものとなります。その製作期間の短さから入手が難しく、また人気の高いアイテムの一つです。 ステンシルと釉薬で描かれた表情は輪郭がはっきりとしておらず、その製作方法から曖昧な表情が穏やかでとても美しい作品です。 　 サイズ ： 直径 350(mm) 【ご確認ください】 　 商品の特徴として製造上の色差・ピンスポット（凹み）、また経年によるカトラリー痕が見られがちなシリーズとなります。 製造時の個体差やカトラリー痕などは光を当て、なるべく目立つように撮影しておりますがコンディションが気になる場合はご購入前にお問い合わせ下さいませ。 ＊価格はそれぞれコンディションを考慮したものとなります。

1975-81年の間、フィンランドのARABIAで製作されたRuija(ルイヤ)。 ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）がフォルムデザイン、ライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）がデコレーションデザインをしたシリーズです。 Ruijaの魅力は、ベージュの素地に手描きで施されたブラウンの花模様。落ち着いた色合いながらどこか可憐で、和の空間にも自然に溶け込む柔らかさがあります。ひとつひとつ微妙に異なる筆のタッチが手仕事ならではの温もりを伝えてくれます。 Ruijaは「Sモデル」と呼ばれるシリーズの一部で、カップ＆ソーサー、プレート、ボウル、ポットなど豊富なバリエーションが展開されており、少しずつ集めていく楽しみも魅力のひとつです。 サイズ： カップ：直径255 (mm) 同等のコンディションで複数枚入荷しています。極端な個体差はございませんが、カトラリー痕の出方やバックスタンプの位置など、細部にはわずかな違いが見られる場合がございます。 複数枚ご注文いただいた際には、できる限り相性の良い組み合わせを選んでお届けいたします。

1975-81年の間、フィンランドのARABIAで製作されたRuija(ルイヤ)。 ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）がフォルムデザイン、ライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）がデコレーションデザインをしたシリーズです。 Ruijaの魅力は、ベージュの素地に手描きで施されたブラウンの花模様。落ち着いた色合いながらどこか可憐で、和の空間にも自然に溶け込む柔らかさがあります。ひとつひとつ微妙に異なる筆のタッチが手仕事ならではの温もりを伝えてくれます。 Ruijaは「Sモデル」と呼ばれるシリーズの一部で、カップ＆ソーサー、プレート、ボウル、ポットなど豊富なバリエーションが展開されており、少しずつ集めていく楽しみも魅力のひとつです。 サイズ： 直径335 (mm)

1975-81年の間、フィンランドのARABIAで製作されたRuija(ルイヤ)。 ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）がフォルムデザイン、ライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）がデコレーションデザインをしたシリーズです。 Ruijaの魅力は、ベージュの素地に手描きで施されたブラウンの花模様。落ち着いた色合いながらどこか可憐で、和の空間にも自然に溶け込む柔らかさがあります。ひとつひとつ微妙に異なる筆のタッチが手仕事ならではの温もりを伝えてくれます。 Ruijaは「Sモデル」と呼ばれるシリーズの一部で、カップ＆ソーサー、プレート、ボウル、ポットなど豊富なバリエーションが展開されており、少しずつ集めていく楽しみも魅力のひとつです。 サイズ： 直径335 (mm)

1975-81年の間、フィンランドのARABIAで製作されたRuija(ルイヤ)。 ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）がフォルムデザイン、ライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）がデコレーションデザインをしたシリーズです。 ベージュの落ち着いた素地に茶色の暖かみのある花が手描きで描かれています。 サイズ： プレート：255 (mm)

1975-81年の間、フィンランドのARABIAで製作されたRuija(ルイヤ)。 ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）がフォルムデザイン、ライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）がデコレーションデザインをしたシリーズです。 ベージュの落ち着いた素地に茶色の暖かみのある花が手描きで描かれています。 サイズ： プレート：255 (mm)